fiaf 2014
Inicio Historia Noticias Miembros Comisiones Reglamentos Premios Jurados Galería Enlaces
 Comisiones 2006-2007
English ENGLISH VERSION
Comisiones

Reporte de las Comisiones de la FIAF 2006-2007

Dr. James Mazepa
Vice President FIAF
Bogota, Colombia, September 29, 2007

1.     Five of the Commissions have submitted report for their work for the past year. These reports will be posted on the FIAF web site, as will all future reports.

INFORME DE LA COMISIÓN PARA LOS ENTEROS POSTALES
INFORME DE LA COMISIÓN DE JUVENTUD
INFORME DE LA COMISIÓN DE DE HISTORIA POSTAL
INFORME DE LA COMISIÓN DE AEROFILATELIA
INFORME DE LA COMISIÓN DE LITERATURA FILATÉLICA

2.     In the future, part of the task of the commission Presidents will be to send to the FIAF web site information about their particular class on a quarterly basis. Either they or any member of their commission can send this, but it is their responsibility to ensure this will happen. I would encourage them to send exhibits in their class to be posted on the web.


3.     There are several changes to the commissions:

  • Aerophilately Commission: Mr. Santiago Cruz (Colombia) will replace Mr. Stephen Reinhard as President. Mr. Reinhard will remain as member of the Commission.
  • Fakes and Forgeries Commission: This position has been vacant, but will be filled by Mr. Dieter Bortfeldt (Colombia) as President (not Dr. Comelli as announced at the Assembly).
  • Revenue Commission: This position has been vacant, but will be filled by Ms. Martha de Peredo (Bolivia).
  • Postal History Commission- Dr. Jan Danielski (Canada) will replace Mr. Dan Walker as President. Mr. Walker will remain as Commission member.
  • Thematic Commission: Mr. Nestor Ferré has asked to resign due to ill health, and will be replace by Mr. Darrell Ertzberger (United States) as President.

4.     In the near future I will becontacting the member Federations to confirm their members on the Commissions. As the number of exhibitions increases, I hope the members will use the knowledge and information the Commissions can provide.

Respectfully Submitted,
Dr. James Mazepa

Vice President FIAF

 

AL INICIO

INFORME DE LA COMISIÓN PARA LOS ENTEROS POSTALES

(comisión creada en 1993)

Montevideo, setiembre 10 de 2007.
Señor Presidente de la Federación Interamericana de Filatelia.
D. Hugo Goggel.

El presente es el Informe anual de la Comisión FIAF de Enteros Postales para la 41° Asamblea Anual Ordinaria de la Institución que Usted preside. Este informe se remite al Sr. Vicepresidente James Mazepa para su difusión.

Esta Comisión está integrada por los delegados de los países FIAF y a la fecha de la realización de este Informe, no han presentado informes particulares ni mociones para ser incluidas en el mismo. No habiendo por tanto especificaciones realizadas por sus integrantes, el Presidente de esta Comisión ha resuelto realizarlo de forma parecida a como se ha venido haciendo todos los años, incluyendo datos que interesan a los coleccionistas de enteros postales. No obstante esta Comisión desearía recibir instrucciones específicas de cómo realizarlo o mejorarlo, para lo cual siempre estará atenta a cómo lo presentan otras Comisiones FIAF u otras Federaciones nacionales.

El Buró de esta Comisión está integrado por: César Jones (Uruguay) presidente; Stephen D. Schumann (USA) secretario; Aldo Salvatecci (Perú) y Juan Reinoso León (Costa Rica).

Entre las novedades a destacar:

  a )    el "Catálogo Ciardi, Especializado de Uruguay", exhibido en "Paz del Chaco 2007" y en "St. Petersburg 2007", que mereció sendas medallas de oro y vermeil, respectivamente, contiene una importante sección de los enteros postales uruguayos. Esta es la primera vez que esta sección es incluida.

  b )   el altísimo nivel de las colecciones de enteros postales exhibidas en este período.

COMETIDOS Y ASPIRACIONES: Esta Comisión tiene varias metas básicas. Entre ellas, a) incentivar en los países del área geográfica FIAF del coleccionismo de Enteros Postales de acuerdo a las normas FIP., brindando el necesario asesoramiento para confeccionar una colección competitiva de esta clase filatélica; b) impulsar a que los correos continúen emitiendo este antiguo pero aún muy efectivo y útil material postal, tarea que le corresponde encarar a los Sres. Delegados de la misma a través de sus respectivos clubes y federaciones nacionales, o por intermedio de los asesores filatélicos de los distintos correos de América; c) proporcionar la información literaria correspondiente a esta Clase e intercambiarla con sus pares de FIP, d) propiciar la publicación de artículos o libros referentes al tema; e) transformar la actividad de esta Comisión, en una en la que todos sus integrantes trabajen por igual, aportando sus conocimientos e información en beneficio de los coleccionistas americanos de enteros postales.

RESULTADOS OBTENIDOS por expositores FIAF. en exposiciones filatélicas y de otros con colecciones de enteros postales relacionados con nuestra área geográfica:

Se reitera que, en anterior Congreso FIAF. se ha dicho por parte de un delegado, que esta información no es interesante puesto que está incluida en los respectivos palmarés de cada una de las exposiciones, aunque faltó decir cuántos coleccionistas de enteros postales de el área geográfica de FIAF. tienen acceso a todos y cada uno de esas publicaciones. Esta Comisión no solo entiende que ésta es una información primordial de interés para los coleccionistas, sino que la Comisión sugiere que todas las Comisiones FIAF. incluyan esta información en sus respectivos informes.

Proporcionar esta información, vale la pena, es en beneficio de nuestra Clase Filatélica y del hoby en general, y debiera ser proporcionada por los especialistas que componen cada una de estas comisiones.


1.- "PAZ DEL CHACO 2007", Asunción, Paraguay (11 al 15/6/2007)

"Enteros Postales de Bolivia", de a Sra. Martha V. de Peredo (Bolivia). Medalla de oro, 90 puntos.

De acuerdo al Palmarés de esta exposición internacional F.I.A.F., el jurado encargado de la clase Enteros Postales fue el mismo que el establecido para la clase Tradicional, y estuvo integrado por: James Mazepa (Estados Unidos) como team leader, y Aldo Samamé y Samamé (Perú).


2.- "WORLD STAMP EXHIBITION ST. PETERSBURG 2007" , Saint Petersburg, Rusia (19 al 25/6/2007)

  1. 4-006 (4029-36): "Brazilian Postal Stationery of the XIX Century", Marcos Chusyd (Brasil), medalla de oro grande, 96 puntos.
  2. 4-010 (4052-59): "The Postal Stationery of Nicaragua -postcards and envelopes to circa 1910 period-", Michael Ho (China Taipei), medalla de oro grande, 95 puntos.
  3. 4-024 (4143-50): "Spain Postal Stationery for General Use 1873-1938", Germán Baschwitz (España), medalla de oro grande, 96 puntos.
  4. 4-025 (4151-55): "The first Mexican postal stationery", Arturo Ferrer (España), medalla de vermeil grande y felicitaciones, 88 puntos.
  5. 4-026 (4156-60): "Postal Stationery "Spanish State" -1937-62-", Ángel Laiz (España), medalla de vermeil grande, y premio especial, 88 puntos.
  6. 4-028 (4166-73): "Chile: Postal Cards and Envelopes 1872-1929", Ross A. Towle (USA), medalla de oro grande, y premio especial, 96 puntos.
  7. 4-029 (4174-78): "Hawaian Postal Cards and Envelopes: Kingdom Provisional Governement and Republic Issues", Eric Glohr (USA), medalla de vermeil, 80 puntos.

El team internacional de jurados estuvo integrado por César Jones (Uruguay) como team leader, José Manuel Rodríguez Gutiérrez (España), como aprendiz de team leader, y Alexander Ilyushin (Rusia), y como jurado aprendiz: Iain Stevenson (Gran Bretaña).

BURÓ DE LA COMISIÓN FIP. PARA LOS ENTEROS POSTALES:

  • Presidente: Stephen Schumann (USA)
  • Secretario: Edrik Hvidberg Hansen (Dinamarca)
  • Miembros: Enrique Bialikamien (Costa Rica) por FIAF.
  • Michael Ho (Taiwán) por FIAP.
  • Georges Schild (Suiza) por FEPA.
  • Coordinador del Board FIP. para esta Comisión: Raymond Todd (Australia).

Cabe informar que el Buró, a diferencia del de otras clases filatélicas, no ha designado aún, a los dos miembros que de acuerdo a resolución aprobada de la Federación Internacional de Filatelia, completarán el número de siete, volviendo al sistema que tradicionalmente tuvieron la integración de los Burós.

Los datos completos de Enrique Bialikamien, representante FIAF en este Buró, para poder comunicarse con él, son:

Apdo. 928 - 1007 Centro Colón, San José - COSTA RICA.
Teléfono: (506) 231-0463
Fax: (506) 290-2367
Email: ebialik@racsa.co.cr

e.- JURADOS DE ENTEROS postales del área fiaf habilitados en los registros como jurados de fip.:

Por orden alfabético son:

  1. Bialikamien, Enrique (Costa Rica)
  2. Foley, Joseph E. (USA)
  3. Ilyefalvi Kalman, V. (USA)
  4. Jones, César (Uruguay)
  5. Schnell, Roger C. (USA)
  6. Steve Schumann (USA)

(De acuerdo con lo informado en la reunión de la Comisión de Enteros Postales FIP. efectuada en Singapur). De ellos, César Jones y Steve Schumann integran la lista de los team leader.

De acuerdo al pedido efectuado por el Sr. James Mazepa, Vicepresidente FIAF y coordinador de presidentes de comisiones FIAF no hubo normas nuevas para nuestra clase a nivel FIP, ni actividades especiales a destacar, además de lo establecido en el presente Informe como por ejemplo, la reunión plenaria de la Comisión en Singapur.

La reunión plenaria de la Comisión FIP de Enteros Postales será el año próximo (2008) en el ámbito del Congreso Mundial a efectuarse en la ciudad de Bucarest, Rumania.

Solicitando las disculpas del caso, por no poder estar presente en el Congreso anual, saluda al Señor Presidente y por su intermedio, a los demás miembros y compañeros de FIAF.

Por la Comisión de Enteros Postales de FIAF.

César Jones AHF.

Presidente.
Avda. Uruguay 1333 apto.101,
11.100 Montevideo, Uruguay.
cesarjo@hotmail.com

AL INICIO

INFORME DE LA COMISIÓN DE JUVENTUD

Francisco Sergio Marinho

President of the FIAF Commission for Youth

My Dear Jim

As usual, the report goes in Portuguese. A little job for the APS translators experts.

 

Como nos anos anteriores, sómente dois países tiveram atuaões mencionáveis para este relatório: Cuba e Argentina.

O primeiro pelas brilhantes premiações conquistadas pela Juventude Cubana nas últimas Exposições Mundiais (Bélgica e Russia), bem como pelas várias atividades nacionais envolvendo esta classe.

O segundo, a Argentina, pela constante atividade desenvolvida pela sua Comissão de Juventude, coroada por uma Exposição Nacional Especializada a realizarse no próximo mÍs de novembro. A associação da filatelia com o movimento do escotismo continua em pleno desenvolvimento, com grandes benefícios para ambos.

No Brasil, as atividades com a juventude estão, práticamente, restritas a Empresa Brasileira de Correios, que através de suas sucursais estaduais, mantem várias oficinas e se empenha em catequizar os jovens nas escolas. Promove também um grande concurso nacional intitulado " O Jovem Colecionador", que vem despertando muito interesse.

Este Presidente pretende propor a XLI Asamblea Anual Ordinaria da FIAF em Bogotá a realização de uma Exposição Especializada de Juventude Continental, no segundo semestre de 2008. Para tal, estarei solicitando a cooperação de algum país membro para sedia-la, e a FIAF para patrocínio. A FAEF, através de seu Presidente,  apresentou-se como disposta a organizar e sediar tal evento, que alem de seu ineditismo teria também uma elogiável aprovação e repercussão internacional. Por ocasião do evento, tambem poderiam ser programados simpósios, debates e oficinas relacionados com a filatelia juvenil.

My Dear Friend, that's is, I think, as far as I'm concerned.

I should be grateful for acknowledgement of this report.

All the best, and see you at Bogota.

AL INICIO

INFORME DE LA COMISIÓN DE HISTORIA POSTAL

 

FIAF Commission for Postal History : Nasry Bendeck, Secretary, José Francisco, Aldo Salvatteci and W. Danforth Walker, President

Activities for the Past Year. The Commission has been inactive in the past year so we have no new information to report. The Commission might function more effectively if it was headed by a Spanish speaking person. I would be happy to participate in the commission or help in any way I can if such a change were made.

1) New FIP Regulations. At the FIP Malaga Congress 2006 the Commission for Postal History proposed:

  • a) To include i) Historic, ii) Social and iii) Special Studies in the Postal History class as an experimental sub-class. Adopted unanimously by the delegates to the Commission.
  • b) The special regulations for these experimental sub-classes will be drafted by the Bureau.
  • c)  Finally, regulations for Routes and Rates as well as Postmarks (Marcophily) will be revised.

2) If no change is made in the Commission I would again like to propose two projects that the FIAF Commission for Postal History should undertake in the next year.

  • a) I would like to propose a paper by the Commission that explains in basic terms how a collector can organize a postal history collection into a data bases. The fields that data is collected for would be totally controlled by the individual collector.
    For instance, the collector could include the date of mailing, the rate, the route, the marking, the color of the ink of the marking, the destination, the addressee, the stamps franking the cover, etc.
    The data bases would help the collector organize their material, would allow a better personal study of the material in their collections and would help the hobby by providing verification of existing trends and drawing new conclusions when the analysis of the data justifies the new conclusions. Eventually individual data bases could be combined for similar material into a FIAF master data base for areas of interest to our postal history collectors.
  • b) The Commission should agree to accept photocopies of postal history exhibits and provide the exhibitor with comments on how to improve the award level of the exhibit. The Commission member chosen to comment on the exhibit would point out the good aspects of the exhibit and also the area where improvement is needed. Comments would be made directly on the photocopy page and sent to the exhibitor.

2006 to 2007 Status Report FIAF Commission for Postal History

W. Danforth Walker, President

September 10, 2007

AL INICIO

INFORME DE LA COMISIÓN DE AEROFILATELIA

Annual Report Commission for Aerophilately

Stephen Reinhard

Saturday, September 08, 2007

The FIP Commission for Aerophilately has codified when an airmail stamp exhibit should be judged by an aerophilately team and when it should be judged by a traditional team. Jussi Touri, the Chairman of the FIP Traditional Commission, has agreed to this distinction. The basic difference is the treatment given to the covers. To be aerophilately the covers must be organized in a way that shows the development of airmail services. If the covers are just "usages" of the stamps then this is not aerophilately, but rather "traditional." This distinction has been a real problem in recent FIP shows and now, hopefully, will be easier to deal with.

Much of my time this year has been taken up by plans for AEROPHILATELY 2007, an all-airmail National (WSP) exhibition to be held October 19-21 at the American Philatelic Center in Bellefonte, Pennsylvania. There will be 200 frames of airmail exhibits judged by a panel of 5 judges, four of whom are FIP accredited.

Plans are being made for an Aerophilately Exhibiting/Judging Seminar to take place at EFIRO in Romania next year.

AL INICIO

INFORME DE LA COMISIÓN DE LITERATURA FILATÉLICA

Asamblea FIAF 2007 - Santa Fe de Bogotá

Índice Bibliográfico de Publicaciones Filatélicas Periódicas

Como se ha informado en anteriores oportunidades este proyecto generado por la Comisión FIAF de Literatura Filatélica se encuentra diferido ante la carencia de la información requerida a algunas entidades miembro de la FIAF pese a los reiterados pedidos. Esta actitud de ciertas afiliadas a la FIAF de no brindar información de sus actividades y/o no responder cuestionarios es sintomática.

Literatura Filatélica en el ámbito geográfico FIAF

La edición de revistas y libros filatélicos en el ámbito geográfico de la FIAF sigue adoleciendo, salvo honrosas excepciones, de varios problemas:

  1. Carencia de un flujo permanente y razonable de recursos financieros.
  2. Inexistencia de un mercado que absorba esa producción.
  3. Baja cantidad de trabajos de investigación filatélica.

De todos modos la Literatura Filatélica generada en los últimos tiempos es importante. Veamos su detalle por países, alfabéticamente citados:

Argentina

Junto con España es quizás el ámbito de mayor producción. En materia de libros se han editado recientemente los siguientes:

  • Anuario Filatélico Argentino 2006, Eliseo Rubén Otero, Correo Oficial de la República Argentina.
  • Apuntes de Filatelia, Rubén Héctor Giorgio, Secretaría de Cultura de la Provincia de Chubut.
  • Comisión Aero-Militar Argentina (1912-1913), Avedis Ketchian y Augusto Víctor Bousquet, Sociedad Argentina de Aerofilatelia.
  • Rivadavia 5 c. - Argentina 1864-1872, Gustavo de la Torre, edición del autor.
  • El Correo Argentino en Malvinas, Osvaldo M. Giordano, Correo Oficial de la República Argentina
  • En cuanto a publicaciones periódicas la producción es numerosa. Veamos el detalle de las que mantienen regularidad en sus ediciones:
  • Revista FAEF, Federación Argentina de Entidades Filatélicas, director Eliseo R. Otero.
  • CEFAI, Centro Filatélico Argentino Israelí, director Saúl Borovich.
  • El Sextante, Grupo de Filatelia Naval, director Carlos E. Rucci.
  • El Correo del Oeste. Centro Filatélico Numismático Ituzaingó, director María D. Pérez Baldero.
  • Revista Filatélica Argentina, Sociedad Filatélica de la República Argentina, Subcomisión de Prensa: Ronald Stewart Birnie y Daniel A. Romero
  • Revista del Centro Filatélico y Numismático Villa Carlos Paz, director Ricardo N. Roth.
  • Revista del Centro Filatélico Mediterráneo, director Martín Horacio Delprato.
  • Publicación de Centro Filatélico y Numismático de San Francisco, directores Elio Boscatto y Mario Demarchi.
  • Reseña Filatélica, director Héctor David Bisoglo, publicación independiente.
  • Coleccionando, directores Mario R. Vertone y José M. Badone, revista independiente.
  • Boletín Aeropostal, Sociedad Argentina de Aerofilatelia, director Avedis Ketchian
  • Boletín Podium, Grupo Filatélico Podium, director Jorge Casalía.
  • Revista de la Fundación Bose, dirección Olivier Villard y Gustavo Luis Comín.
  • Cronista Filatélico, Asociación de Cronistas Filatélicos de la Argentina, director Osvaldo M. Giordano.

Existen otras publicaciones periódicas menores.

Bolivia

Como revista periódica se destaca Postales de Bolivia, Federación Filatélica Boliviana, director Eugenio von Boeck. Existen otras publicaciones pero se desconoce su frecuencia y edición.

Brasil

En cuanto a publicaciones mayores la más reciente publicación es:

  • Catálogo de Sellos de Brasil 2008, 56° edición, editora RHM.

Por otra parte se tiene conocimiento de la edición de las siguientes publicaciones periódicas:

  • Boletín do Brasil Filatélico, Club Filatélico del Brasil, director Rubem Porto Jr.
  • FILACAP, Asociación Cultural FILACAP, director José Mauricio do Prado.
  • COFI, Departamento de Productos y Filatelia de la Dirección Comercial de la Empresa Brasileña de Correos y Telégrafos, dirección Sergio Dias Franco y María de Lourdes Torres de Almeida Fonseca.
  • La Filatelia Brasileña, Federación de los Filatelistas del Brasil.

Existen otras publicaciones cuya edición y periodicidad se desconoce.

Costa Rica

No se reciben publicaciones hace tiempo. Las conocidas son:

  • Costa Rica Filatélica, Asociación Filatélica de Costa Rica
  • Repertorio Filatélico, director/editor Fred O'Neill.
  • Publicación de la Costa Rica Revenue & Postage Society.

Chile

La Sociedad Filatélica de Chile edita:

  • Filatelia Chilena Catálogo Especializado Chile 2006. Obtuvo el Premio "Álvaro Bonilla Lara" y la revista periódica Chile Filatélico, director Federico Marull B.

Cuba

La Federación Filatélica Cubana edita su revista Filatelia Cubana la que no es distribuida regularmente.

Ecuador

En materia de publicaciones periódicas se conoce de reciente edición:

  • El Coleccionista Ecuatoriano, Asociación Filatélica Ecuatoriana.

España

Es la de mayor producción bibliográfica filatélica aunque se haya resentido con lo ocurrido, lamentablemente, con AFINSA-Fundación Albertino de Figueiredo.

En materia de publicaciones mayores los títulos son numerosos. Veamos las obras recientes:

  • Catálogo Unificado Especializado de Sellos de España y Dependencias Españolas, seis tomos, EDIFIL.
  • Historia Postal de las Antiguas Dependencias Españolas en África - Tomo II - Guinea, Francisco Aracil, EDIFIL (se edita en fascículos que se entregan con las ediciones mensuales de Revista de Filatelia).
  • Discursos Académicos, Real Academia Hispánica de Filatelia (Comisión de Publicaciones)
  • Catálogo Unificado EDIFIL de Sellos de España 2008, EDIFIL.
  • Catálogo Unificado EDIFIL de Sellos de España y Dependencias Postales 2008, EDIFIL.
  • Tabaco y Filatelia - Estudio Temático, Antonio Bofarull, Biblioteca de Historia Postal EDIFIL
  • Nueva Clasificación de las Carterías de Galicia (1883-1931), Andrés García Pascual, Cuadernos de "Revista de Filatelia", EDIFIL.
  • Catálogo de Sellos 1850-2008 Especializado Enciclopédico, FILABO.

En cuanto a publicaciones periódicas el aporte es interesante:

  • ACADÉMUS, Real Academia Hispánica de Filatelia, director Leoncio Mayo.
  • Madrid Filatélico, Casa M. Gálvez, directora Concha Reol Franco, creada en 1897 ha remozado su formato, diagramación y contenido.
  • El Eco Filatélico y Numismático, Jaia Publicaciones S.L:, directora Isabel Bengoechea (FESOFI es copropietaria de esta revista).
  • Revista de Filatelia, EDIFIL, director Ángel Laiz.
  • Temas Filatélicos, Comisión Temática de FESOFI, director Francisco Gilabert Granero.
  • Atalaya Filatélica, Sociedad Filatélica Sevillana, director Ramón Cortés de Haro.
  • Apuntes de Maximofilia, Asociación Española de Maximofilia, director Paco Velázquez Barroso.
  • El Correo del Estrecho, Agrupación Filatélica de Ceuta, coordinadores Eduardo Martín Pérez y José María Hernández Ramos.

La Filatelia española es muy activa y fecunda y varias de sus Federaciones Regionales e instituciones afiliadas editan sus revistas.

Honduras
La Federación Filatélica de Honduras edita la revista Honduras Filatélica, director Edgardo Alegría Reichmann.

México
La Asociación Mexicana de Filatelia publica su revista AMEXFIL, director Carlos Fernández Terán. No se conocen recientes ediciones.

Perú
La Asociación Filatélica Peruana edita su revista Filatelia Peruana, director Marilú Cerpa Moral.
Existen otras publicaciones menores.

República Dominicana
La Sociedad Filatélica Dominicana edita desde hace 30 años y cada dos meses su revista El Filotélico, director Danilo A. Mueses.

Uruguay
Se edita una revista independiente: Cuadernos Filatélicos Uruguayos, director/editor Juan Bosco Oberti.

Venezuela

La Asociación Filatélica de Caracas edita su revista Gaceta Filatélica, director Alberto Moratti M.

AL INICIO

REGLAMENTO DE LAS COMISIONES FIAF
Comisiones Inicio
Free counters! Flag Counter iniciado el 4 de febrero del 2012
Stamp Collecting Topsite
Copyright © FIAF Todos los derechos reservados Contact Us / E-Mail Actualización Septiembre 6, 2014